Ristorante Da Beppino

Kuchnia toskańska od 1948 roku · Volterra

Witamy w naszej restauracji, gdzie znajdą Państwo świeży makaron domowego wyrobu, produkty z naszego gospodarstwa rolnego i kuchnię pełną pasji i tradycji.

Trufla z Volterry

Nasze trufle są zawsze świeże. Każde danie dostępne jest z truflą czarną lub białą.

Przystawki

  • Tartare di Manzo, Tartufo, Scaglie di Grana Padano, Olio EvoCzarna trufla: € 26,00Biała trufla: € 35,00

    Tatar wołowy z truflą, płatkami Grana Padano i oliwą z oliwek extra vergine

  • Pecorino delle Balze Volterrano D.O.P. Arrosto, Tartufo, Pane CarasauD.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))Czarna trufla: € 26,00Biała trufla: € 34,00

    Pieczone pecorino z truflą i chlebkiem carasau

Pierwsze dania

  • Tagliolini al Tartufo, Burro, Crema Inglese al ParmigianoCzarna trufla: € 26,00Biała trufla: € 35,00

    Tagliolini z truflą, masłem i wytrawnym kremem angielskim z parmezanem

  • Gnudi di Ricotta e Spinaci, Parmigiano, TartufoCzarna trufla: € 26,00Biała trufla: € 34,00

    „Nagie ravioli” z ricotty i szpinaku, z parmezanem i truflą

Dania główne

  • Tagliata di Manzo, Tartufo, Scaglie di Grana Padano, Olio EvoCzarna trufla: € 28,00Biała trufla: € 37,00

    Tagliata wołowa z truflą, płatkami Grana Padano i oliwą z oliwek extra vergine

Przystawki

  • Crostini Toscani€ 9,50

    Crostini z pasztetem z kurzych wątróbek

  • Fantasia di Bruschette€ 10,50

    Wybór domowych bruschett

  • Bruschetta con Lardo di Cinta Senese D.O.P. e Olio ExtraD.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))€ 9,50

    Bruschetta z lardo (słoniną) Cinta Senese D.O.P. i oliwą extra vergine (Az. Agr. Pod. Risalso)

  • Selezione di Salumi di Cinta Senese D.O.P. con BruschetteD.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))€ 17,50

    Wybór wędlin z Cinta Senese D.O.P. z bruschettami (Az. Agr. Pod. Risalso)

  • Prosciutto di Cinta Senese D.O.P. con BruschetteD.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))€ 17,50

    Szynka Cinta Senese D.O.P., dojrzewająca 24 miesiące, z bruschettami (Az. Agr. Pod. Risalso)

  • Tartare di Manzo con Crema di Stracciatella, Granella di Pistacchi e Sorbetto ai PeperoniI.G.P. (Chronione Oznaczenie Geograficzne (ChOG))€ 18,00

    Tatar z wołowiny Chianina I.G.P. z kremem ze stracciatelli, posiekanymi pistacjami i sorbetem paprykowym

  • Selezione di Pecorini e Formaggi a Latte Crudo D.O.P. del VolterranoV (Danie wegetariańskie)€ 16,50

    Z miodem, konfiturą i owocami

  • Sformato di Funghi Porcini con Fonduta di Pecorino D.O.P. allo ZafferanoSlow Food (Presidio Slow Food)€ 14,50

    „Suflet” z borowików z szafranowym fondue z pecorino

  • Caponata di Melanzane su Crema di PeperoniV (Danie wegetariańskie)S.G. (Bez glutenu)€ 14,50

    Caponata z bakłażana na kremie z papryki

  • Carpaccio di Manzo con Rucola e Parmigiano€ 16,50

    Carpaccio wołowe z rukolą i parmezanem

  • Mozzarella di Bufala, Pappa al Pomodoro, BasilicoV (Danie wegetariańskie)€ 13,50

    Mozzarella di bufala, pappa al pomodoro (toskańska zupa z chleba i pomidorów), bazylia

  • Prosciutto e Melone€ 14,00

    Szynka z melonem

  • PanzanellaV (Danie wegetariańskie)€ 14,50

    Tradycyjna toskańska sałatka z ogórkami, pomidorami, czerstwym chlebem i cebulą

Przystawki rybne

  • Polpo alla Griglia con Crema di Ceci, Cipolle Caramellate e Pomodorini Confit€ 16,50

    Grillowana ośmiornica z kremem z ciecierzycy, karmelizowaną cebulą i pomidorkami koktajlowymi confit

  • Tartare di Gambero Rosso, Arance, Finocchi, Granella di Pistacchi€ 17,50

    Tatar z czerwonych krewetek z pomarańczą, koprem włoskim i posiekanymi pistacjami

Pierwsze dania

Wszystkie nasze makarony robimy na miejscu.

  • Piatto del Giorno€ 17,50

    Danie dnia

  • Zuppa alla VolterranaV (Danie wegetariańskie)S.G. (Bez glutenu)€ 11,50

    Zupa warzywna według tradycyjnej receptury z Volterry

  • Pappa al PomodoroV (Danie wegetariańskie)€ 13,50

    Toskańska zupa chlebowo-pomidorowa z serem i bazylią

  • Pici alla Carbonara con Pancetta di Cinta Senese D.O.P.D.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))€ 14,50

    Pici alla carbonara z pancettą Cinta Senese D.O.P. (Az. Agr. Pod. Risalso)

  • Tagliatelle «Rosse» al Farro con Ragù Bianco di Chianina I.G.P.I.G.P. (Chronione Oznaczenie Geograficzne (ChOG))€ 13,50

    Tagliatelle z mąki orkiszowej z białym ragù z toskańskiej wołowiny Chianina I.G.P.

  • Pappardelle Ricce al Ragù di Agnello PomarancinoSlow Food (Presidio Slow Food)€ 14,50

    Karbowane pappardelle z ragù z jagnięciny z Pomarance (Presidio Slow Food, z naszego gospodarstwa)

  • Pappardelle al Cinghiale€ 14,50

    Pappardelle z sosem z dzika

  • Gnudi di Ricotta e Spinaci al Burro e SalviaV (Danie wegetariańskie)€ 12,50

    „Nagie ravioli” z ricotty i szpinaku, z masłem i szałwią

  • Gnocchi di Patate con Pesto di Cavolo Nero, Acciughe, Pecorino e Noci€ 12,50

    Gnocchi ziemniaczane z pesto z czarnej kapusty toskańskiej, anchois, pecorino i orzechami włoskimi

  • Risotto «di Stagione»€ 14,50

    Risotto z warzywami sezonowymi

Pierwsze dania rybne

  • Spaghetti alla Chitarra con Acciughe, Pomodorini Freschi, Briciole di Pane e Colatura di Alici€ 17,50

    Spaghetti „alla chitarra” z anchois, świeżymi pomidorkami koktajlowymi, bułką tartą i colatura di alici

  • Ravioli alle Patate e Menta con Salsa allo Scoglio e Pomodorini Freschi€ 17,50

    Ravioli z nadzieniem z ziemniaków i mięty, podawane z sosem z owoców morza i świeżymi pomidorkami koktajlowymi

Dania główne

  • Cinghiale alla Volterrana con Olive Nere e Bacche di GineproS.G. (Bez glutenu)€ 19,90

    Salmì z dzika z oliwkami, liściem laurowym i jagodami jałowca

  • Cinghiale in «Dolce e Forte»€ 19,50

    Dzik w sosie słodko-kwaśnym z kakao, rodzynkami, orzeszkami piniowymi i kandyzowanym cedratem

  • Coniglio alla Vernaccia di San GimignanoS.G. (Bez glutenu)€ 18,50

    Królik duszony w białym winie Vernaccia

  • Pecorino delle Balze Volterrano D.O.P. Arrosto con Pane CarasauD.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))V (Danie wegetariańskie)€ 16,50

    Pieczone pecorino z chlebkiem carasau

  • Bistecca di «Scottona» alla FiorentinaS.G. (Bez glutenu)€ 6,00 · za 100 g

    Klasyczna bistecca alla fiorentina — stek z kością

  • Filetto di Maiale Nostrale Speziato alle Erbe Aromatiche con Lardo di Cinta Senese D.O.P.D.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))S.G. (Bez glutenu)€ 19,00

    Polędwiczka wieprzowa z lokalnej hodowli w aromatycznych ziołach, z lardo z Cinta Senese D.O.P.

  • Tagliata di Manzo con Rucola e ParmigianoS.G. (Bez glutenu)€ 19,50

    Tagliata wołowa z rukolą i parmezanem

  • Tagliata di Manzo con Lardo di Cinta SeneseS.G. (Bez glutenu)€ 18,50

    Tagliata wołowa z lardo z Cinta Senese

  • Costolette di Agnello alla GrigliaSlow Food (Presidio Slow Food)S.G. (Bez glutenu)€ 19,00

    Kotleciki jagnięce z grilla

Dodatki

  • Patate ArrostoS.G. (Bez glutenu)V (Danie wegetariańskie)€ 6,00

    Pieczone ziemniaki

  • Insalata VerdeS.G. (Bez glutenu)V (Danie wegetariańskie)€ 5,00

    Zielona sałata

  • Insalata MistaS.G. (Bez glutenu)V (Danie wegetariańskie)€ 7,00

    Sałatka mieszana

  • Fagioli CannelliniS.G. (Bez glutenu)V (Danie wegetariańskie)€ 5,00

    Toskańska fasola biała

  • Insalata di PomodoriS.G. (Bez glutenu)V (Danie wegetariańskie)€ 6,50

    Sałatka pomidorowa

  • Contorno del GiornoV (Danie wegetariańskie)€ 6,50

    Dodatek dnia

Pizza „Pinsa”

Nasze ciasto przygotowujemy z mąki pszennej, sojowej i ryżowej, dzięki czemu pinsa jest chrupiąca z zewnątrz i miękka w środku, a przy tym wyjątkowo lekkostrawna.

  • Margherita€ 8,50

    Pomidory i mozzarella

  • Mozzarella di Bufala e Basilico€ 11,50

    Pomidory, mozzarella di bufala i bazylia

  • Vegetariana€ 11,00

    Mozzarella, cukinia, bazylia, mięta, skórka cytrynowa

  • Cacio e Lardo€ 12,00

    Mozzarella, pecorino, lokalne lardo z Cinta Senese, cebula

  • Napoli€ 11,00

    Pomidorki koktajlowe, mozzarella, kapary, anchois, oregano

  • Parigina€ 13,00

    Mozzarella, szynka gotowana

  • Schiacciatina con Mortadella, Stracciatella e Granella di Pistacchi€ 11,50

    Biała pizza z mortadelą, stracciatellą i posiekanymi pistacjami

  • Schiacciatina Primavera con Burrata, Rucola e Pomodori€ 11,00

    Biała pizza z burratą, rukolą i pomidorami

Desery

Wszystkie własnego wyrobu.

  • Tortino al Cioccolato Fondente con Scorzette di Arancia e Crema Inglese€ 7,00

    Ciepłe ciasto z gorzkiej czekolady z kandyzowaną skórką pomarańczową i kremem angielskim

  • Bonet al Cacao e Rhum€ 6,50

    Budyń kakaowy z amaretti i rumem

  • Tiramisù€ 7,00

    Nasze klasyczne tiramisù

  • Crema al Mascarpone con Frutti di Bosco e Gelatina al Vin Santo€ 7,00

    Krem z mascarpone z owocami leśnymi i galaretką z Vin Santo

  • Semifreddo alla Ricotta con Pere al Vino e Cialda alla Nocciola€ 7,50

    Parfait z ricotty z gruszkami gotowanymi w winie i wafelkiem z orzechów laskowych

  • Semifreddo al Caffè con Salsa al Caramello€ 7,00

    Parfait kawowe z sosem karmelowym

  • Cantuccini e Vin Santo D.O.C.G.€ 7,00

    Cantuccini z Vin Santo D.O.C.G.

  • «Blu 61» e «Muffone» con Passito Tignanello€ 11,00

    Lokalne sery z niebieską pleśnią z winem Passito

  • Sorbetto al Limone€ 6,50

    Domowej roboty

  • Torta di Mele con Crema Inglese e Gelato alla Vaniglia€ 7,50

    Szarlotka z kremem angielskim i lodami waniliowymi

  • Sorbetto alla Mela Verde Affogato al Calvados€ 6,50

    Sorbet z zielonych jabłek zalany Calvadosem

  • Tronchetto Classico al Cioccolato con Vinsanto€ 7,50

    Klasyczna rolada czekoladowa z Vin Santo

  • Zuppa Inglese€ 7,00

    Biszkopt, krem, czekolada, likier

Napoje

  • Acqua Trattata Naturale€ 2,50

    Woda niegazowana

  • Acqua Trattata Gassata€ 3,00

    Woda gazowana

  • Birra Piccola€ 4,50

    Piwo małe

  • Birra Grande€ 7,50

    Piwo duże

  • Aperol Spritz€ 7,50
  • Prosecco€ 7,50
  • Bibite Lurisia€ 5,00

    Z owocami I.G.P. i naturalnymi aromatami: Chinotto, Gazosa, oranżada, oranżada z czerwonych pomarańczy, lemoniada

  • Coca Cola€ 4,90
  • Vino della Casa ½ L€ 10,00

    Wino domowe, pół litra

  • Vino della Casa 1 L€ 18,00

    Wino domowe, 1 litr

Wina na kieliszki

Czerwone

  • Sangiovese I.G.T. di Volterra «Podere Risalso»€ 8,00
  • Syrah I.G.T. di Volterra «Podere Risalso»€ 8,00
  • Chianti Classico D.O.C.G. «Vallepicciola»€ 9,00
  • Bolgheri D.O.C. «Micheletti»€ 10,00

Białe, różowe i musujące

  • Vermentino I.G.T. di Volterra «Podere Risalso»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 8,00
  • Rosato di Maremma Toscana «Acqua Giusta»€ 7,50
  • Prosecco D.O.C. Treviso€ 7,00

Wina musujące i białe

Ceny za butelkę.

Toskańskie i włoskie wina musujące

  • Prosecco D.O.C. Treviso, Corte delle Calli€ 24,00
  • Prosecco D.O.C.G. Valdobbiadene «Dirupo», Andreola€ 28,00
  • Metodo Classico Trento D.O.C., Ville Aroni€ 38,00
  • Metodo Classico Trento D.O.C. «Maximum», Ferrari€ 42,00
  • Metodo Classico Brut, La Regola€ 38,00
  • Metodo Classico Rosé, La Regola€ 46,00
  • Metodo Classico Rosato «Perlinetto», Vallepicciola€ 38,00
  • Franciacorta «Cuvée Imperiale» Brut, Berlucchi€ 35,00
  • Franciacorta «Cuvée Imperiale» Satèn, Berlucchi€ 35,00

Wina białe i różowe

  • Vermentino di Volterra, Podere RisalsoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 27,00
  • Vernaccia di San Gimignano, Il Mattone€ 24,00
  • Vernaccia di San Gimignano, Panizzi€ 28,00
  • Vernaccia di San Gimignano Riserva, PanizziBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 38,00
  • Vermentino «Steccaia», La RegolaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 26,00
  • Rosato di Maremma, Acqua Giusta€ 25,00
  • Vermentino di Sardegna «Mamaioa», Isola dei Nuraghi, ContiniBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 26,00
  • Vermentino di Gallura «Elibaria», Contini€ 27,00
  • «Karmis», Isola dei Nuraghi, Contini€ 28,00
  • Catarratto, Baglio di PianettoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 26,00
  • Grillo, Baglio di PianettoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 27,00
  • Trebbiano, Emidio Pepe€ 85,00

    Triple «A»

  • Etna Bianco, Baglio di PianettoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 32,00
  • Etna Bianco, Massimo LentschBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 33,00

Francja · Białe, różowe i szampany

  • Château de Roquefort, Bouches-du-Rhône «Petit Salé»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 37,00

    Prowansja · Triple «A»

  • Domaine de l'Écu, Muscadet «Classic»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 34,00

    Dolina Loary · Triple «A»

  • Domaine Ballorin, Aligoté «Le Hardi»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 62,00

    Burgundia · Triple «A»

  • Domaine Guillemot-Michel, «Quintaine»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 60,00

    Burgundia · Triple «A»

  • Chablis Villages, Simonnet-Febvre€ 45,00
  • Chablis Villages «D1840», Simonnet-Febvre€ 50,00
  • Chablis, Jean-Paul Droin€ 54,00
  • Chablis «Vaillons», Droin€ 82,00
  • Champagne Blanc de Blancs Premier Cru, P. Vallée€ 90,00
  • Champagne Millésime 2010 Premier Cru, P. Vallée€ 140,00

Niemcy

  • Riesling Kabinett, Weingut Immich-Batterieberg€ 38,00

    Triple «A»

  • Riesling «Escheburg», Weingut Immich-Batterieberg€ 44,00

    Triple «A»

  • Riesling «Ellergrub», Weingut Immich-Batterieberg€ 80,00

    Triple «A»

Węgry

  • Tokaj Hétszőlő, Dry Furmint «Selection»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 42,00

Wina czerwone

Ceny za butelkę.

I.G.T. Volterra

  • Sangiovese, Podere RisalsoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 30,00
  • Syrah, Podere RisalsoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 32,00
  • «Etsuyo», Andrea Rossi – Podere Le StalleBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 28,00

    Syrah

  • «Diahane», Andrea Rossi – Podere Le StalleBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 28,00

    Sangiovese, Cabernet Sauvignon

  • «Rogaio», Terre de' PepiBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 26,00

    Sangiovese, Ciliegiolo, Montepulciano

  • «Permeglio», Terre de' PepiBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 32,00

    Sangiovese

  • «Canto della Civetta», Monterosola€ 70,00

    Merlot

  • «Corpo Notte», Monterosola€ 45,00

    Cabernet Sauvignon, Sangiovese

  • «Crescendo», Monterosola€ 35,00

    Sangiovese

D.O.C. Bolgheri

  • GrattamaccoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 45,00
  • Castello di Bolgheri «Varvara»€ 38,00
  • Le Macchiole€ 37,00
  • Micheletti «Dalleo»€ 35,00
  • Ornellaia «Le Volte»€ 42,00

Bolgheri Superiore

  • Micheletti «Dalleo»€ 60,00

    Cabernet Sauvignon

  • Michele Satta «Piastraia»€ 80,00

    Cabernet Sauvignon, Merlot, Sangiovese

  • Ornellaia «Le Serre Nuove»€ 100,00

    Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot

  • Le Macchiole «Paleo»€ 160,00

    Cabernet Franc

  • GrattamaccoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 140,00

Chianti Classico

  • Vallepicciola€ 26,00
  • BuondonnoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 28,00
  • San Giusto a Rentennano€ 30,00
  • Casina di CorniaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 26,00

Chianti Classico Riserva

  • San Giusto a Rentennano «Le Baroncole»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 40,00
  • BuondonnoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 38,00
  • Castello di AlbolaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 46,00
  • Casina di CorniaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 37,00
  • Dievole «Novecento»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 48,00

Chianti Classico Gran Selezione

  • Vallepicciola «Lupina»na zapytanie

Brunello di Montalcino

  • Argiano€ 130,00
  • Agostina Pieri€ 70,00
  • Antinori «Pian delle Vigne»€ 110,00
  • Biondi Santi€ 240,00
  • Palazzo€ 78,00

Brunello di Montalcino Riserva

  • Podere BrizioBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 125,00

    Rocznik 2015

  • Poggio LandiBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 130,00

    Rocznik 2015

Rosso di Montalcino

  • Tenuta Fornacella€ 28,00
  • Palazzo€ 32,00
  • Biondi Santi€ 95,00

Vino Nobile di Montepulciano

  • Il ConventinoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 32,00
  • Poliziano€ 36,00
  • CesiroBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 35,00
  • AvignonesiBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 38,00

Vino Nobile di Montepulciano Riserva

  • Il Conventino€ 43,00
  • Poliziano «Asinone»€ 75,00

Rosso di Montepulciano

  • Il ConventinoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 25,00
  • Poliziano€ 26,00
  • CesiroBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 27,00
  • AvignonesiBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 28,00

Supertuscans · I.G.T. · D.O.C.

  • Tignanello, Antinori€ 220,00

    Sangiovese, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon

  • Le Pergole Torte, Montevertinena zapytanie

    Sangiovese · Rocznik 2016

  • Vallino, La RegolaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 36,00

    Cabernet Sauvignon, Sangiovese

  • La RegolaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 95,00

    Cabernet Franc

  • Strido, La RegolaBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 130,00

    Merlot

  • Morellino di Scansano, Antonio Camillo€ 28,00
  • «Crano», Bandetti€ 36,00

    Syrah

  • «Quercegrosse», Vallepicciola€ 55,00

    Cabernet Franc

  • «Da-Di», Avignonesi€ 27,00
  • Percarlo, San Giusto a Rentennano€ 100,00

Sycylia

  • Etna, Massimo LentschBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 33,00
  • Etna «Fermata 125», Baglio di PianettoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 32,00
  • Syrah, Baglio di PianettoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 30,00
  • «Shymer», Baglio di PianettoBio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 33,00

    Syrah, Merlot

Francja · Czerwone

  • Château de Ricaud€ 48,00

    Bordeaux

  • Domaine Ballorin, Pinot Nero «Lebon»Bio (Z rolnictwa ekologicznego)€ 65,00

    Burgundia · Triple «A»

  • Terra Vita Vinum, «Infusions»€ 37,00

    Wino macerowane

Piemont

  • Barolo Serralunga, Pira€ 60,00
  • Barolo «Sorì Ginestra», Conterno Fantino€ 145,00
  • Barolo, Massolino€ 52,00

Magnum i duże butelki

  • Chianti Classico, Castello di Albolana zapytanie

    Rocznik 2020

  • Pinot Nero «Boscobruno», Vallepicciolana zapytanie

    Rocznik 2018

  • «Sassoalloro», Biondi Santina zapytanie

    Rocznik 1998

  • Brunello di Montalcino, Poggio Landina zapytanie

    Rocznik 2012

  • «Vigorello», San Felicena zapytanie

    Rocznik 1996

  • «Vallino», La Regolana zapytanie

    Rocznik 2012

  • «Beloro», La Regolana zapytanie

    Rocznik 2004

  • Chianti Classico Riserva «Novecento», Dievole · 3 lna zapytanie

    Rocznik 2018

  • Chianti Classico, Castello di Albola · 3 lna zapytanie

    Rocznik 2004

Brak dań pasujących do wyszukiwania.

Nakrycie€ 2,50

Menu zmienia się wraz z porami roku i z tym, co każdego dnia oferuje nasz region.

Legenda
  • D.O.P. (Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP))Chroniona Nazwa Pochodzenia (ChNP)
  • I.G.P. (Chronione Oznaczenie Geograficzne (ChOG))Chronione Oznaczenie Geograficzne (ChOG)
  • V (Danie wegetariańskie)Danie wegetariańskie
  • S.G. (Bez glutenu)Bez glutenu
  • Bio (Z rolnictwa ekologicznego)Z rolnictwa ekologicznego
  • Slow Food (Presidio Slow Food)Presidio Slow Food

Alergeny i nietolerancje pokarmowe

W daniach serwowanych w naszym lokalu mogą występować, jako składniki lub w ilościach śladowych, następujące alergeny:

Substancje lub produkty powodujące alergie lub reakcje nietolerancji

  1. 1.

    Zboża zawierające gluten, tj. pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz, kamut lub ich odmiany hybrydowe, a także produkty pochodne, z wyjątkiem:

    • a) syropów glukozowych na bazie pszenicy, w tym dekstrozy (1);
    • b) maltodekstryn na bazie pszenicy (1);
    • c) syropów glukozowych na bazie jęczmienia;
    • d) zbóż wykorzystywanych do produkcji destylatów alkoholowych, w tym alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego.
  2. 2.

    Skorupiaki i produkty pochodne.

  3. 3.

    Jaja i produkty pochodne.

  4. 4.

    Ryby i produkty pochodne, z wyjątkiem:

    • a) żelatyny rybnej stosowanej jako nośnik preparatów zawierających witaminy lub karotenoidy;
    • b) żelatyny rybnej lub karuku stosowanych jako środek klarujący do piwa i wina.
  5. 5.

    Orzeszki ziemne (arachidowe) i produkty pochodne.

  6. 6.

    Soja i produkty pochodne, z wyjątkiem:

    • a) w pełni rafinowanego oleju i tłuszczu sojowego (1);
    • b) mieszaniny naturalnych tokoferoli (E306), naturalnego D-alfa-tokoferolu, naturalnego octanu D-alfa-tokoferolu, naturalnego bursztynianu D-alfa-tokoferolu uzyskanych z soi;
    • c) fitosteroli i estrów fitosteroli uzyskanych z olejów roślinnych pozyskanych z soi;
    • d) estru stanolu roślinnego produkowanego ze steroli z olejów roślinnych pozyskanych z soi.
  7. 7.

    Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), z wyjątkiem:

    • a) serwatki wykorzystywanej do produkcji destylatów alkoholowych, w tym alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego;
    • b) laktitolu.
  8. 8.

    Orzechy, tj. migdały (Amygdalus communis L.), orzechy laskowe (Corylus avellana), orzechy włoskie (Juglans regia), orzechy nerkowca (Anacardium occidentale), orzechy pekan [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], orzechy brazylijskie (Bertholletia excelsa), pistacje (Pistacia vera), orzechy makadamia lub orzechy Queensland (Macadamia ternifolia), a także produkty pochodne, z wyjątkiem orzechów wykorzystywanych do produkcji destylatów alkoholowych, w tym alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego.

  9. 9.

    Seler i produkty pochodne.

  10. 10.

    Gorczyca i produkty pochodne.

  11. 11.

    Nasiona sezamu i produkty pochodne.

  12. 12.

    Dwutlenek siarki i siarczyny w stężeniach powyżej 10 mg/kg lub 10 mg/litr w przeliczeniu na całkowitą zawartość SO2 dla produktów w postaci gotowej bezpośrednio do spożycia lub w postaci przygotowanej do spożycia zgodnie z instrukcjami wytwórców.

  13. 13.

    Łubin i produkty pochodne.

  14. 14.

    Mięczaki i produkty pochodne.

(1) Oraz produkty pochodne, o ile proces, któremu zostały poddane, nie zwiększy poziomu alergenności ocenionego przez Urząd dla produktu podstawowego, z którego zostały wytworzone.

W przypadku alergii lub nietolerancji pokarmowych prosimy o poinformowanie obsługi przy składaniu zamówienia — chętnie Państwu pomożemy.

Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011, załącznik II.